|Mary Queen of Scots...it's an allegory|
The timings are different - the rhythms of natural speech are sometimes too fast/ sometimes too slow for the drawings...And the drawings have their own speed. Lumpier, more highly textured drawings wanting to move at a slower speed. Black and white drawings seemed to want a cleaner, crisper kind of sound - not technically crisp but stylistically. And then you have to try to match the kind of voice with not just the style of drawing but the shape of the character and how it moves. One of the voice cast asked me "How should a woodcut speak?"